「雑記帳」徒然草 第１１８段 鯉のあつものを食ひたる日は 原文と現代語訳
卜部兼好（吉田兼好）の「徒然草」第１１８段です。原文、現代語訳、語句の意味・用法、と記していきます。原文 鯉のあつものを食ひたる日は、鬢(びん)そそけずとなむ。膠(にかは)にも作るものなれば、ねばりたるものにこそ。鯉ばかりこそ、御前(ごぜん...
#語句
「雑記帳」
「雑記帳」徒然草 第２０２段 十月を神無月といひて 原文と現代語訳
卜部兼好（吉田兼好）の「徒然草」第２０２段です。原文、現代語訳、語句の意味・用法、と記していきます。原文 十月を神無月といひて神事（しんじ）に憚（はばか）るべき由（よし）は、記したる物なし。本文（もとぶみ）も見えず。但（ただ）し、当月（たう...
「雑記帳」徒然草 第四十七段 或人、清水へ参りけるに 原文と現代語訳
卜部兼好（吉田兼好）の「徒然草」第四十七段です。原文、現代語訳、語句の意味・用法、と記していきます。原文 或人（あるひと）、清水（きよみず）へ参りけるに、老（お）いたる尼（あま）の行きつれたりけるが、道すがら｢くさめくさめ｣と言ひもて行きけ...
「雑記帳」徒然草 第三段 よろづにいみじくとも 原文と現代語訳
卜部兼好（吉田兼好）の徒然草、第三段です。原文、現代語訳、語句の意味・用法、と記していきます。原文 よろづにいみじくとも、色好（この）まざらん男（をのこ）は、いとさうざうしく、玉の杯（さかづき）の底（そこ）なきここちぞすべき。露霜（つゆじも...
「雑記帳」徒然草 第７９段 何事も入り立たぬ様したるぞ 原文と現代語訳
卜部兼好（吉田兼好）の徒然草 第７９段です。原文、現代語訳、語句の意味・用法、と記していきます。原文 何事も入（い）り立（た）たぬ様（さま）したるぞよき。よき人は、知りたる事とて、さのみ知り顔にやは言ふ。片田舎（かたゐなか）よりさし出でたる...
「雑記帳」徒然草 第２４３段 八つになりし年 原文と現代語訳
卜部兼好（吉田兼好）の徒然草、第２４３段です。徒然草の、最後の段です。原文、現代語訳、語句の意味・用法、と記していきます。原文 八つになりし年、父に問ひていはく、「仏（ほとけ）は如何（いか）なる物にか候（さふら）ふらん」といふ。父がいはく、...
「日本語 文法を基礎から読解、記述へ」源氏物語 暮れかかりぬれど 若紫 明石の女 その４ 原文と現代語訳
紫式部の源氏物語 若紫 明石の女（むすめ） その４です。原文、現代語訳、語句の意味・用法、と記していきます。原文「暮れかかりぬれど、起（おこ）らせ給（たま）はずなりぬるにこそはあめれ。はや帰らせ給ひなむ」とあるを、大徳（だいとこ）「御物怪（...
「日本語 文法を基礎から読解、記述へ」源氏物語 けしうはあらず 若紫 明石の女 その３ 原文と現代語訳
紫式部の源氏物語、若紫 明石の女（むすめ）その３です。原文、現代語訳、語句の意味・用法、と記していきます。原文「けしうはあらず、容貌（かたち）心ばせなど侍（はべ）るなり。代々（だいだい）の国の司など、用意ことにして、さる心ばへ見すなれど、更...
「日本語 文法を基礎から読解、記述へ」源氏物語 近き所には、播磨の明石の浦こそ 若紫 明石の女 その２ 原文と現代語訳
紫式部の源氏物語 若紫 明石の女（むすめ） その２です。原文、現代語訳、語句の意味・用法、と記していきます。原文「近き所には、播磨（はりま）の明石（あかし）の浦こそなほことに侍（はべ）れ。何のいたり深き隈（くま）はなけれど、ただ海の面（おも...
「日本語 文法を基礎から読解、記述へ」源氏物語 君は行ひし給ひつつ 若紫 明石の女 その１ 原文と現代語訳
紫式部の源氏物語 若紫 明石の女（むすめ） その１です。原文、現代語訳、語句の意味・用法、と記していきます。原文君は行(おこな）ひし給ひつつ、日たくるままに、いかならむと思したるを、「とかう紛らはさせ給ひて、思し入れぬなむよく侍（はべ）る」...