〇本サイトには、広告が表示されます。

 

 

あれこれと記しています。 古典の現代語訳については、できるだけ原文に合わせて、しっかりとした訳を記しています。

Thumbnail of post image 176

紫式部の「源氏物語」桐壺の系図と解説です。

桐壺 系図

先帝 ━━━━━━━━━ 后      帝 ━━━━━━━━━━ 后

       |                   |

       ↓ ...

Thumbnail of post image 002

卜部兼好(吉田兼好)の「徒然草」第118段です。

原文、現代語訳、語句の意味・用法、と記していきます。

原文

 鯉のあつものを食ひたる日は、鬢(びん)そそけずとなむ。膠(にかは)にも作るものなれば、ねばりたるもの ...

Thumbnail of post image 033

卜部兼好(吉田兼好)の「徒然草」第202段です。

原文、現代語訳、語句の意味・用法、と記していきます。

原文

 十月を神無月といひて神事(しんじ)に憚(はばか)るべき由(よし)は、記したる物なし。本文(もとぶみ) ...

Thumbnail of post image 018

卜部兼好(吉田兼好)の「徒然草」第四十七段です。

原文、現代語訳、語句の意味・用法、と記していきます。

原文

 或人(あるひと)、清水(きよみず)へ参りけるに、老(お)いたる尼(あま)の行きつれたりけるが、道すが ...

Thumbnail of post image 056

卜部兼好(吉田兼好)の徒然草、第三段です。原文、現代語訳、語句の意味・用法、と記していきます。

原文

 よろづにいみじくとも、色好(この)まざらん男(をのこ)は、いとさうざうしく、玉の杯(さかづき)の底(そこ)なきここちぞす ...

Thumbnail of post image 135

卜部兼好(吉田兼好)の徒然草 第79段です。

原文、現代語訳、語句の意味・用法、と記していきます。

原文

 何事も入(い)り立(た)たぬ様(さま)したるぞよき。よき人は、知りたる事とて、さのみ知り顔にやは言ふ。片 ...

Thumbnail of post image 190

卜部兼好(吉田兼好)の徒然草、第243段です。

徒然草の、最後の段です。

原文、現代語訳、語句の意味・用法、と記していきます。

原文

 八つになりし年、父に問ひていはく、「仏(ほとけ)は如何(いか)な ...

Thumbnail of post image 039

卜部兼好(吉田兼好)の徒然草、第153段です。

原文、現代語訳、語句の意味・用法、と記しています。

第152段から続いて、日野資朝(ひのすけとも)のおもしろい逸話です。

原文

 為兼(ためかね)大納言 ...

Thumbnail of post image 198
原文

 西大寺(さいだいじ)の静然(じやうねん)上人、腰かがまり、眉(まゆ)白く、誠に徳たけたる有様(ありさま)にて、内裏(だいり)へ参(まゐ)られたりけるを、西園寺(さいをんじ)の内大臣殿(ないだいじんどの)、「あな、たふとのけしきや ...

Thumbnail of post image 037

卜部兼好(吉田兼好)の「徒然草」第百七十一段の後半部の原文、現代語訳、語句の意味・用法です。

前半部は、貝覆いの遊びを記しているのですが、この段の肝は後半部なので、後半部だけ記します。

原文

 よろづの事、外(ほ ...